A prayer from Wales

Litt forsinket, etter St. David's Day som var den første mars, vil jeg dele dette diktet som jeg har hengende på veggen foran skrivebordet mitt. Jeg ser det så ofte at jeg rett og slett glemmer det, enda jeg kan det utenat:

 

A Prayer from Wales

Every morning when I wake, 
Dear Lord, a little prayer I make,
Oh please to keep thy lovely eye
On all poor creatures born to die.

And every evening at sun-down,
I ask a blessing on the town,
For whether we last the night or no
I'm sure is always touch-and-go.

We are not wholly bad or good
Who live our lives under Milk Wood,
And Thou, I know, will be the first
To see our best side, not our worst.

Oh let us see another day!
Bless us this night, I pray,
And to the sun we all will bow,
And say, good-bye - - but just for now!


(fra laugharnecottage.co.uk)

Diktet er fra radiohørespillet Under Milk Wood, av den fantastiske poeten Dylan Thomas som jeg skrev årsoppgaven min om da jeg gikk på Steinerskolen. Det er rart hvordan noen tekster bare setter seg fast i en, og blander seg med andre inntrykk og opplevelser en har hatt.
I forbindelse med årsoppgaven reiste jeg til Wales og besøkte noen av stedene der Dylan Thomas hadde bodd, blant annet Laugharne (uttales "Larn") som han brukte som modell for den fiktive småbyen i Under Milk Wood, og Swansea der han ble født. Moren min var med på turen, og vi hadde en veldig fin uke (jeg tror ikke det var mer enn det, selv om vi opplevde nok for en måned eller mer). 

Hvis du får sjansen og har tålmodighet - og hvis du liker lyden av ord som føyer seg i hverandre som om de aldri kunne ha vært noe annet sted enn akkurat mellom ordet som kommer før og ordet som kommer etter - så anbefaler jeg på det varmeste at du leser eller lytter til Under Milk Wood. Eller at du sporer opp den animerte versjonen som ble laget i 1972. 

 

#milkwood #dylanthomas #poesi #litteratur #dikt #reise #Wales #steinerskolen


 

 

2 kommentarer

Oslofru

05.03.2015 kl.10:59

Fin dikt

johanne

05.03.2015 kl.22:18

Under Milk Wood er uforglemmelig , og akkurat like perfekt lytteopplevelse som du beskriver det -

Skriv en ny kommentar

Tante Jul

Tante Jul

39, Sarpsborg

Jeg er helt normal! Og jeg tror det finnes litt jul i det meste. vejrup@gmail.com

Matbloggtoppen

Kategorier

Arkiv

hits